thấm nhuần

Định nghĩa

Động từ:
- Thấm đẫm, ngấm sâu vào bên trong (thường là tư tưởng, tình cảm, nguyên tắc): "Thấm nhuần" diễn tả việc một tư tưởng, đạo lý, tình cảm hay chủ trương nào đó được tiếp nhận và ngấm sâu vào trong nhận thức, tâm hồn, trở thành một phần tự nhiên và bền vững.
- Hiểu một cách sâu sắc và đầy đủ: "Thấm nhuần" còn có nghĩa là hiểu biết một cách thấu đáo, kỹ càng đến mức nó chi phối suy nghĩ và hành động.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"Thấm nhuần tư tưởng": tiếp thu và tin theo một hệ tư tưởng một cách sâu sắc.
- Thế hệ trẻ cần thấm nhuần tư tưởng yêu nước.
"Thấm nhuần đạo lý": hiểu và sống theo những lẽ phải, quy tắc đạo đức một cách tự nhiên.
- Câu chuyện ấy giúp các em thấm nhuần đạo lý "uống nước nhớ nguồn".
"Thấm nhuần chủ trương, đường lối": nắm vững và thực hiện đúng các chính sách, đường lối đã đề ra.
- Mọi cán bộ, đảng viên phải thấm nhuần đường lối đổi mới.

Biến thể và từ gần giống

Thấm (động từ): ngấm vào, thẩm thấu (về chất lỏng hoặc nghĩa bóng).
- Nước mưa thấm vào đất. / Lời khuyên của thầy thấm từng ngày.
Ngấm (động từ): thấm vào bên trong (thường dùng cho chất lỏng, có thể dùng nghĩa bóng).
- Thuốc đã ngấm vào cơ thể. / Bài học ấy đã ngấm sau lần phạm sai lầm.
Thấm thía (tính từ/động từ): cảm nhận một cách sâu sắc, thường là về một bài học, nỗi buồn.
- Anh ta thấm thía bài học về sự trung thực.

Từ đồng nghĩa

Thấm thía: hiểu và cảm nhận một cách sâu sắc (thường nhấn mạnh cảm xúc, kinh nghiệm cá nhân).
Ngấm sâu: đi vào và ở lại bên trong một cách tự nhiên.
Nhuần nhuyễn: thuần thục, nhuần nhị đến mức thành tự nhiên (thường về kỹ năng, nhưng có thể dùng cho tư tưởng).
Am hiểu: hiểu biết tường tận (nhấn mạnh kiến thức).

Từ trái nghĩa

Thành ngữ, cụm từ cố định liên quan

Thấm nhuần tư tưởng, đạo lý: là cụm từ cố định thường dùng trong văn chính luận, giáo dục.
Thấm vào xương tủy: (thành ngữ) nhấn mạnh mức độ thấm sâu đến tận cùng, khó có thể quên.
- Lời dạy của cha mẹ thấm vào xương tủy.